ヨブ記 3:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ 小さい者も大きい者もそこにおり、 奴隷も、その主人から解き放される。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ 小さい者も大きい者もそこにおり、奴隷も、その主人から解き放される。

リビングバイブル

¹⁹ 死んでしまえば、金持ちも貧しい人もない。 奴隷でさえ、自由の身となる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ そこには小さい人も大きい人も共にいて 奴隷も主人から自由になる。

聖書 口語訳

¹⁹ 小さい者も大きい者もそこにおり、／奴隷も、その主人から解き放される。

ヨブ記 3:19 相互参照

ヨブ記 21:26

彼らはひとしくちりに伏し、 うじにおおわれる。

ヨブ記 21:33

谷の土くれも彼には快く、 すべての人はそのあとに従う。 彼の前に行った者も数えきれない。

ヨブ記 3:18

捕われ人も共に安らかにおり、 追い使う者の声を聞かない。

ヨブ記 3:20

なにゆえ、悩む者に光を賜い、 心の苦しむ者に命を賜わったのか。

ヨブ記 30:23

わたしは知っている、あなたはわたしを死に帰らせ、 すべての生き物の集まる家に帰らせられることを。

詩篇 49:2

低きも高きも、富めるも貧しきも、共に耳を傾けよ。

伝道の書 12:5

彼らはまた高いものを恐れる。恐ろしいものが道にあり、あめんどうは花咲き、いなごはその身をひきずり歩き、その欲望は衰え、人が永遠の家に行こうとするので、泣く人が、ちまたを歩きまわる。

伝道の書 12:7

ちりは、もとのように土に帰り、霊はこれを授けた神に帰る。

伝道の書 8:8

風をとどめる力をもつ人はない。また死の日をつかさどるものはない。戦いには免除はない。また悪はこれを行う者を救うことができない。

ヘブル人への手紙 9:27

そして、一度だけ死ぬことと、死んだ後さばきを受けることとが、人間に定まっているように、